Archive for Ocak, 2010
before-marriage
Before Marriage – – – He: Yes. At last. It was so hard to wait. She: Do you want me to leave? He: NO! Don’t even think about it. She: Do you love me? He: Of course! Over and over! She: Have you ever cheated on me? He: NO! Why are you even asking? She: [...]
onlinetercumanlik.com dan uzman çeviri ve çevirmen
Bugünün iş dünyasında, hedefler çok yüksek. Aptalca bir başlık yada yerel dilin beceriksizce kullanılması size mali açıdan sıkıntı yaratabilir ya da sizi ve ya şirketinizi gülünç duruma düşürebilir. Onlinetercumanlik.com olarak biz size alanında uzman, kaliteli tercüman hizmetleri sunabiliriz. Bunun için yapmanız gereken bize projeniz konusunda fiyat talebinde bulunmanız.Biz bunun için size en uygun tercüman ve [...]
Çeviri İşinde Ekonomik Durgunluk Sona Erdimi ?
Çeviri İşinde Ekonomik durgunluk sona erdi mi? Geçtiğimiz birkaç hafta içinde Fransa, Almanya ve Japonya ekonomik krizi atlattıklarını duyurdular. Başka deyişle ekonomileri artık küçülmüyor ve gayrisafi milli hasılaları artıyor. İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri hala resmi olarak ekonomik krizin devam ettiğini belirtiyorlar. Kurumsal olarak bizim işlerimizde küresel krizden oldukça etkilendi özellikle araba ve araba yan [...]
ÇEVİRİ TARİHİ
Çeviri, dünya kültürünün gelişiminde kilit bir rol oynamıştır ve halen de oynamaktadır. Kültürün ulusa ait ve tümüyle ayrı olduğu düşüncesi oldukça yaygındır. Ancak edebi çeviri sayesinde coğrafi konumun sınırları aşılarak başka kültürlerle de iletişim kurma imkanı doğmuştur. Dünya kültür tarihine çeviri penceresinden baktığımızda, düşüncelerin ve biçimlerin, sürekli hareket ettiğini, çevirmenlerin çalışmaları sayesinde kültürlere sürekli olarak [...]
TEKNOLOJİ ve ÇEVİRİ
TEKNOLOJİ ve ÇEVİRİ Bir zamanlar teknoloji uzak, anlaşılması güç ve korkulan bir şey olarak görülürdü. İş aletleri geleneksel kâğıt ve kalem olan tercümanlar kelime işlem programlarının mekaniğini öğrenmek zorunda kalacaklarını düşündüklerinde dehşete kapılırlardı. Dahası güçlü bilgisayarlar ve programlar sebebiyle işlerini kaybetme tehlikesiyle karşılaşacaklarını düşünürlerdi. Zaman her şeyin ilacıdır. İlk korkularda zamanla teknolojiyle barışma girişimlerine dönüştü. [...]
İNGİLİZ DİLİNDE BİR MİLYONUNCU KELİME
İngiliz Dilinde bir milyonuncu kelime ikinci nesil web anlamına gelen Web. 2.o olmuştur.
