Kişisel Belge Çevirileri
Vergi Levhası Çevirisi
Vize müracaatlarında, vize için başvuran kişi çalışıyorsa, çalıştığı şirketin son tarihli vergi levhasını, istenen belgelerin arasına eklemek zorundadır. Resmi belge olduklarından, çevirilerinin yeminli tercümanlar tarafından yapılması gerekir. Bu tür çevirilere oldukça dikkat edilmesi gerekir. Vize alırken, muhatap olduğunuz kimse o ülkeyi temsil eden kişi olduğundan, hem konuşma üslubunuza, hem giyinişinize hem de götürdüğünüz belgelerin eksiksiz [...]
Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği Çevirisi
Bu belge, alan kişi ile aile fertleri arasındaki ilişkileri, detaylı bir şekilde anlatır. Ayrıca, aile fertlerinin cinsiyetlerini, doğum ve ölüm, evlenme, boşanma tarihlerini gösterir. Resmi belgelerdendir. Bunların yanında vukuatlı nüfus kayıt örneği hangi tür vize alırsanız alın, sizden genelde istenen bir evraktır. Vize başvurularında bazen eşlerden ayrı ayrı olarak istenebilir. İl ya da ilçe nüfus [...]
Başvuru Evraklarının Çevirisi
Başvuru Evraklarının Çevirisi Bulunduğunuz ülkedeki bir üniversiteden başka bir üniversiteye başvururken sizden istedikleri bütün belgelerinizin istenen dile çevrilmesidir. Ya da başka bir ülke de dil öğrenmek için başvuru yaptığınızda da aynı durum söz konusudur. Bu çevirilerin yeminli tercümanlar tarafından yapılması gerekir. Başvuru evrakları incelenirken çok dikkat edilir. Ufak bir eksiği olsa dahi başvurunuz reddedilebilir. Bu [...]
Göçmenlik ve Sığınma Çevirileri
Göçmenlik ve Sığınma Çevirileri Vatandaşlık başvurusu yapılırken ya da göçmenlik haklarından yararlanmak için başvuru yaparken istenilenlerin başında bütün belgelerin yeminli tercümandan çevirisi istenir.Başvuru yaptıktan sonra sahip olacağınız eğitim,hukuk,sağlık,vatandaşlık haklarının neleri kapsadığını bilmek istemez misiniz? Sunduğumuz hizmetler arasında Green Card başvurusu ile ilgili işlemlerin takibi de bulunmaktadır.Bu işlemlerde Green Card Başvuru formunuzun başvuru koşullarına uyularak sizin [...]
Kişisel Mektup Çevirisi
Kişisel Mektup Çevirisi Mektup bir kişiden diğerine yazılı bir mesajdır. Teknoloji geliştikçe kişisel mektuplar telgraf, faks, e-mail mesajları, internet postaları ve çalakalem yazışmalar şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Bu tipten mektuplar kişinin ifade etmeye çalıştığı ve değerlendirilmesini istediği özel düşünceleri ve hisleri taşımaktadır. Bir kişinin özel mektuplarını okumak o kişinin iç yaşamını anlamada en iyi yollardan birisidir. [...]
Evlilik Cüzdanı Çevirileri
Evlilik Cüzdanı Çevirileri Evlilik Cüzdanı iki kişinin evlilik işlemlerini gerçekleştirdiğini gösteren resmi bir kanıttır. Birçok ülkede bu belgenin hem evliliğin gerçekleşmesi hem de bu resmiyetin kaydedilmesi gibi ikili bir fonksiyonu bulunmaktadır. Evlilik cüzdanı genellikle gelin ve damadın tam isimlerini, evlilik törenini gerçekleştiren resmi memur veya sivil dini görevlinin ismini, en azından iki tane şahidin isimlerini, [...]
